Heide Keller: Warum man Illustrierte meiden sollte
{7}
Rechtschreibfehler findet man in diesem Blog und selbst akademische Veröffentlichungen, die lange auf sich warten lassen und über die einige Augen drüber gesehen haben, können sich nicht gänzlich vom Fehlerteufel freisprechen. So sei es. Sprache ist für uns oft nur ein Werkzeug zur Kommunikation und drum muss es nicht immer hundertprozentig funktionieren. Rechtschreibfehler fänden und finden sich in Illustrierten wohl etwas häufiger als anderswo, doch diese wären nicht unbedingt ein Grund, sie zu meiden.
Ich schrieb an dieser Stelle schon ein Mal über einen Autobrief von einem Aachener Politiker, der meinen Briefkasten ereilte und dessen Serienbrieffunktion nicht richtig genutzt worden war. Pech für den Politiker. In der Ausgabe 44 aus 2008 muss die Redaktion der Illustrierten “Neue Post” allerdings zugeben, ebenfalls dilletantisch zu Werke gegangen zu sein. Ein Infofeld in einem Artikel über Schauspielerin “Heide Keller” trägt den unpersönlichen Namen: “Hier Name persönlich“. Man vergleiche den ausschnitthaften Scan, den ich diesem Blogbeitrag beilege. Schon deppert, wie die Redakteure sich hier was zusammenschustern. Anscheinend hat bei der abschließenden Bearbeitung jemand vergessen die Feldfunktion von Hand auszufüllen, oder aber dem Computer nicht gesagt, was er zu tun hatte. Frau Keller wäre wohl besser beraten gewesen, sich nicht von der Illustrierten persönlich darstellen zu lassen.
Hinzufügen zu del.icio.us, Mr. Wong, LinkARENA, SEOigg
Tags 2008, Heide Keller, Illustrierte, Neue Post
Kategorie Media · Autor Alexander Trust · 7 Kommentare

January 7, 2009 · 3:47 am
[...] aber für menschliche Fehlleistungen. Auf Seite 20 der Ausgabe 44 aus 2008, die hier bereits Erwähnung fand, ward ein Kreuzworträtsel abgedruckt. Das Rätsel selbst bekam die Einstufung [...]
January 14, 2009 · 1:32 am
Boah, DAS darf wirklich nicht passieren.
Derlei Schlamperei ich sogar noch schlimmer als (irgendwie immer noch menschliche) Schreibfehler.
Schöne Grüße
May 13, 2009 · 8:38 pm
Sehr geehrte Frau Keller, vor weniger Zeit sind wir sowohl aus Ras el Kaimah als auch aus Kassab im Oman zurück. Für den Ausflug wurden wir von einem überaus lustigen und netten Fahrer (etas gehbehindert) abgeholt. Er zeigte uns während der Autofahrt sein Fotoalbum. Da stutzte ich und frage nach einer German Actor? Yes, he said. Die anderen Gäste guckten mich nur verständnislos an. – Jaaa, dann kam am Ende Ihre unterschriebene Fan-Karte. Auch habe ich Miss “Tulla?”, die uns auf einer Seereise begleitete, auf den Fotos wiedererkannt, dto. eine Autobahn in Holland sofort identifiziert sowie eine Stadt, kann Amsterdam oder auch Arnheim/Nijmegen gewesen sein. – Wissen Sie den Namen des sympathischen Omaners? Wir würden ihm gerne neue Fotos schicken. – Hoffentlich wird diese Nachricht / Anfrage gelesen. Danke im Voraus, Waltraud Mitulla.
May 15, 2009 · 11:31 pm
Versprechen nicht eingehalten: Sowohl Kommentar als auch E-Mail-Adresse veröffentlicht! Bitte löschen!!!!!!!
May 15, 2009 · 11:39 pm
Welches Versprechen? Frau Mitulla, Sie haben hier einen Kommentar veröffentlicht – weil Sie offenbar gedacht haben, dass dieses Nachrichtenangebot in irgendeiner Form mit Heide Keller in Verbindung steht. Das ist nicht der Fall. Und Sie kenne ich ebenfalls nicht.
Die Kommentare werden bei “Neukommentierern” vorher überprüft, ob Sie in irgendeiner Form anstößig sind. Ist das nicht der Fall, werden Sie veröffentlicht. Zeigen Sie mir bitte die Stelle auf dieser Webseite, wo Ihnen jemand verspricht, dass Ihr Kommentar nicht veröffentlicht wird.
May 15, 2009 · 11:41 pm
Ihre Emailadresse ist im Übrigen nirgendwo veröffentlicht. Sie dient lediglich der Verifikation, dass Leute diese Kommentarfunktion nicht missbrauchen.
August 24, 2009 · 1:30 am
??? Nichts, nothing, niente, rien, mai, allem widerspreche ich. Fragen Sie den Omaner, der uns Mitte April 09 chauffierte. Auch Ihre Adresse werde ich wegen der unfreundlichen Antwort überprüfen lassen! Damit haben Sie Frau Keller, Herrn “Omaner” und sich selbst eine Kugel ins Knie geschossen: Denn, eigentlich wollte ich hk nur neue Fotos schicken – aber wenn die keiner will – es finden sich Abnehmer. Freundlich war meine Absicht wg. Herrn “Omaner” = Bild privat senden, mehr nicht. ciao, adieu, tot ziens, hasta …, salam. wami